相貌平平的卡拉（艾曼纽•德芙 Emmanuelle Devos 饰）害羞内向，听力不好所以总戴着助听器。卡拉是一家建筑公司的秘书，繁重的工作使她力不从心，在老板的建议下她为自己寻找一个助理。保罗（文森特•卡索 Vincent Cassel 饰）刑满两年释放出狱，经中介公司介绍，成了卡拉的助理。在接下来的相处中卡拉教他工作技巧，在发现保罗居无定所后又帮他找房子，保罗误以为卡拉做这一切是为了让他以身体回报……卡拉挣脱保罗怀抱跑出了房子。其后卡拉在工作中遭遇上司的龃龉，要保罗偷窃了公司文案报复。正在两人关系逐渐产生微妙的变化时，保罗的仇家马雄找到他索债，无钱的保罗只得去马雄的酒吧工作，也将卡拉卷入了一场惊险的犯罪中……
根据一对父子的真实故事改编，他们在阿巴拉契亚小径的徒步旅行中修复了破裂的关系，寻找他们心爱的迷路狗。
飞行安全“透视眼”：ADS-B技术与美军直升机争议
聚焦第二十届中国吴桥国际杂技艺术节｜力与美的视觉盛宴
循自然之法，守山河岁岁长青 《山水工程》开播
跟着王嘉尔探访故宫鼓浪屿外国文物馆
《余生有涯》：现实主义题材聚焦社会议题与个体成长
莒县农商银行：老有所养，金融相伴
调查报道推动电动自行车收费更规范
郎平坦言的关节之痛，97岁老人何以成功闯关？专家表示，高龄不再是关节置换的绝对禁区